Blog Pausa

You are browsing the archive for January2010

h. michaux

25/01/2010

Esta é uma tradução do trecho inicial da primeira parte da obra L’infini turbulent, entitulada “Les effets de la mescaline”, ainda inédita aqui no Brasil. Não conseguimos encontrar na internet o trecho em francês, motivo pelo qual não colocaremos o texto original.

________________________________________


________________________________________

Este trabalho é parte do projeto colaborativo de tradução da obra de Henri Michaux. Saiba como participar clicando aqui.

(por: Rafael Reis)

No Comments

ryotira

22/01/2010

(por: Fernanda Gontijo)

No Comments

Alma

Alma é um curta-metragem feito pelo espanhol Rodrigo Blaas, animador da Pixar que já participou de grandes filmes como A Era do Gelo, WALL-E e Up. Blaas trabalhou durante mais de 10 anos neste curta, que ganhou vários prêmios.

(por: Fernanda Gontijo)

2 Comments

extra! extra!

18/01/2010

Nesta quinta-feira (21) sortearemos no Twitter uma camiseta do Pausa feita pelo nosso novo parceiro, Sopa de Pato. Para concorrer, basta nos seguir: @_pausa e @sopa_de_pato. Acompanhe-nos no blog e no twitter para mais informações.

Conheça as camisetas Sopa de Pato aqui.

(por: Fernanda Gontijo)

No Comments

sexta-feira

15/01/2010

(por: Fernanda Gontijo)

No Comments

Jónsi & Alex

12/01/2010

Numa época em que as maiores lojas de discos estão fechando, e os CDs, como objetos, se tornam cada vez mais raros e, para muitos, até mesmo desnecessários, alguns artistas têm apostado na personalização e no cuidado estético como forma de ultrapassar o meramente útil do CD e conferir ao seu trabalho estatuto de obra de arte.

Muitos têm investido nesse mercado, produzindo obras singulares para um público seleto; dentre eles, gostaríamos de destacar o fantástico trabalho artístico e comercial de Jónsi & Alex. O primeiro já possui trabalho reconhecido mundialmente como vocalista da banda islandesa Sigur Rós. Já Alex Somers, até o recente lançamento do primeiro trabalho com Jónsi, era mais um coadjuvante, colaborando, nos bastidores, na produção dos álbuns do Sigur Rós.

Ano passado, Jónsi e Alex lançaram comercialmente o “Riceboy Sleeps”, um álbum cuidadosamente trabalhado nos aspectos musicais e, sobretudo, visuais. A arte do álbum foi criada pelos próprios músicos (também talentosos artistas visuais) e, além disso, foi lançado um box especial com edição limitada. As 3.500 caixas, numeradas, vendidas em menos de uma semana, são compostas de um pequeno livro de 48 páginas com imagens feitas pela dupla, um livro de colorir, também com desenhos dos dois, uma caixa de lápis de cor, o álbum “Riceboy Sleeps”, um CD single e um bottom (foto acima).

Outro exemplo desse tipo de trabalho é o box lançado pelos americanos do Pixies no ano passado, o “Minotaur”. A caixa, toda feita pelo designer gráfico Vaughan Oliver e sua equipe, contém os cinco álbuns da banda, todos com uma nova arte, mais um DVD ao vivo e um livro de arte com capa dura.

No auge da era da reprodutibilidade técnica, o retorno ao trabalho quase artesanal e ao exclusivismo parece ser uma boa opção artística e comercial.

Conheça mais sobre belo trabalho de Jónsi & Alex aqui.

(por: Rafael Reis)

2 Comments

VAC 2010

11/01/2010

O Verão Arte Contemporânea (VAC), idealizado e realizado pelo Grupo Oficcina Multimédia, em parceria com a produtora Mercado Moderno, chega em 2010 a sua quarta edição. Entre os dias 9 de janeiro e 10 de fevereiro de 2010, 63 atrações se apresentam em espaços públicos e culturais de diversas regiões de Belo Horizonte. A principal novidade dessa edição é a maior diversidade de linguagens artísticas, com a abertura para novos formatos como ações nas áreas de gastronomia e literatura.

Confira a programação completa no site do evento.

(por: Fernanda Gontijo)

No Comments

ryotira

(por: Fernanda Gontijo)

No Comments

gourmet

06/01/2010

Western Spaghetti é um stop motion feito pelo artista novaiorquino Adam Pesapane, mais conhecido como PES. Incrível como ele consegue dar vida aos objetos e transformar seus significados. Não há como não perceber uma semelhança com os filmes de Michel Gondry. Aliás, o próprio Gondry disse: “Clicar em um filme de PES é como abrir um cofre e de repente ver um milhão de ideias brilhando e explodindo”.

Veja outros vídeos e comerciais do artista aqui.

(por: Fernanda Gontijo)

No Comments

poolga

05/01/2010

No site espanhol Poolga você pode baixar gratuitamente belíssimos wallpapers para seu iPod e iPhone, feitos por uma seleção de designers e ilustradores de todo o mundo.

(por: Fernanda Gontijo)

No Comments